1936年4月27日、イギリスのサリー州に生まれる。少年時代は10回も転校を繰り返した。セントラル美術校卒業。兵役を拒否し、スラム街を掃除したり、農場や森林、病院で働いたりした豊富な経験が、のちの絵本にも生かされた。1963年『ボルカ』でデビュー、ケイト・グリーナウェイ賞受賞。1970年『ガンピーさんのふなあそび』で同賞を再び受賞。1985年には『おじいちゃん』でエミール/クルト・マッシュラー賞を受賞。また、イアン・フレミングの『チキチキバンバン』の映画に協力、デザインを手がけた。夫人も絵本作家である。
| 作品名 |
著者 |
発行年月 |
出版社 |
| ねえ、どれが いい? (児童図書館・絵本の部屋) | ジョン・バーニンガム, まつかわ まゆみ | 1983-12 | 評論社 |
| ガンピーさんのふなあそび | ジョン・バーニンガム, 光吉 夏弥 | 1976-09 | ほるぷ出版 |
| ボルカ―はねなしガチョウのぼうけん | ジョン バーニンガム, John Burningham, 木島 始 | 1993-11 | ほるぷ出版 |
| あかちゃん (バーニンガムのちいさいえほん 8) | ジョン・バーニンガム, 谷川俊太郎 | 1976-06-21 | 冨山房 |
| おじいちゃん | ジョン・バーニンガム, 谷川 俊太郎 | 1985-08 | ほるぷ出版 |
| いつもちこくのおとこのこ―ジョン・パトリック・ノーマン・マクヘネシー (あかねせかいの本) | ジョン・バーニンガム, 谷川 俊太郎 | 1988-09 | あかね書房 |
| くものこどもたち | ジョン・バーニンガム, John Burningham, たにかわ しゅんたろう | 1997-04 | ほるぷ出版 |
| ゆき(バーニンガムのちいさいえほん 1) | ジョン・バーニンガム, 谷川俊太郎 | 1976-06-01 | 冨山房 |
| もうふ(バーニンガムのちいさいえほん 2) | ジョン・バーニンガム, 谷川俊太郎 | 1976-06-01 | 冨山房 |
| とだな (バーニンガムのちいさいえほん 5) | ジョン・バーニンガム, 谷川俊太郎 | 1976-06-21 | 冨山房 |
| うさぎ (バーニンガムのちいさいえほん 7) | ジョン・バーニンガム, 谷川俊太郎 | 1976-06-21 | 冨山房 |
| ガンピーさんのふなあそび-Mr Gumpy's Outing (CDと絵本) | ジョン バーニンガム, 光吉 夏弥, John Burningham | 1998-01-03 | ラボ教育センター |
| ともだち (バーニンガムのちいさいえほん 6) | ジョン・バーニンガム, 谷川俊太郎 | 1976-06-01 | 冨山房 |
| がっこう (バーニンガムのちいさいえほん 3) | ジョン・バーニンガム, 谷川俊太郎 | 1976-06-01 | 冨山房 |
| いぬ (バーニンガムのちいさいえほん 4) | ジョン・バーニンガム, 谷川 俊太郎 | 1976-06 | 冨山房 |
| 旅するベッド | ジョン バーニンガム, John Burningham, 長田 弘 | 2003-01 | ほるぷ出版 |
| はるなつあきふゆ | ジョン・バーニンガム, 岸田 衿子 | 1975-10 | ほるぷ出版 |
| 川べにそよ風 (講談社 青い鳥文庫) | ケネス グレアム, ジョン バーニンガム, John Burningham, Kenneth Grahame, 岡本 浜江 | 1993-05 | 講談社 |
| ガンピーさんのドライブ | ジョン・バーニンガム, みつよし なつや | 1978-04 | ほるぷ出版 |
| もうおふろからあがったら、シャーリー | ジョン バーニンガム, John Burningham, あきの しょういちろう | 1994-05 | 童話館 |
| クリスマスのおくりもの | ジョン バーニンガム, John Burningham, 長田 弘 | 1993-11 | ほるぷ出版 |
| エドワルド―せかいでいちばんおぞましいおとこのこ | ジョン バーニンガム, John Burningham, 千葉 茂樹 | 2006-03 | ほるぷ出版 |
| いっしょにきしゃにのせてって! | ジョン バーニンガム, John Burningham, 長田 弘 | 1995-02 | ほるぷ出版 |
| ひみつだから! | ジョン・バーニンガム, ジョン・バーニンガム, 福本 友美子 | 2010-02-13 | 岩崎書店 |
| アボカド・ベイビー | ジョン バーニンガム, John Burningham, 青山 南 | 1993-07 | ほるぷ出版 |
| なみにきをつけて、シャーリー (ほるぷ海外秀作絵本) | ジョン バーニンガム, John Burningham, へんみ まさなお | 2004-07 | ほるぷ出版 |
| コートニー | ジョン・バーニンガム, John Burningham, 谷川 俊太郎 | 1995-08 | ほるぷ出版 |
| ショッピング・バスケット | ジョン バーニンガム, John Burningham, 青山 南 | 1993-12 | ほるぷ出版 |
| ハーキン―谷へおりたきつね | ジョン バーニンガム, John Burningham, あきの しょういちろう | 2003-05 | 童話館出版 |
| ガンピーさんのふなあそび (ほるぷ出版の大きな絵本) | ジョン バーニンガム, John Burningham, 光吉 夏弥 | 2004-03 | ほるぷ出版 |
| チキチキバンバン 2―まほうのくるま ぼうけんその2 | イアン・フレミング, ジョン・バーニンガム, 渡辺 茂男 | 1980-01 | 冨山房 |
| はたらくうまのハンバートとロンドン市長さんのはなし | ジョン バーニンガム, John Burningham, 神宮 輝夫 | 1999-04 | 童話館出版 |
| いっしょにきしゃにのせてって! | ジョン・バーニンガム, 長田 弘 | 2006-04 | 瑞雲舎 |
| 地球というすてきな星 | ジョン バーニンガム, John Burningham, 長田 弘 | 1998-10 | ほるぷ出版 |
| ねんころりん | ジョン バーニンガム, John Burningham, 谷川 俊太郎 | 2001-06 | ほるぷ出版 |
| くんくんよろよろ(2冊セット) | ジョン・バーニンガム, ほしかわ なつよ | 2005-09 | 童話館出版 |
| くんくんあらら | ジョン・バーニンガム, ほしかわ なつよ | 2005-09 | 童話館出版 |
| チキチキバンバン 1―まほうのくるま ぼうけんその1 | イアン・フレミング, ジョン・バーニンガム, 渡辺 茂男 | 1980-01 | 冨山房 |
| がちゃがちゃ ぽろろん (ジョン・バーニンガムのあかちゃん絵本) | ジョン・バーニンガム, John Burningham, たにかわ しゅんたろう | 1985-04 | ほるぷ出版 |
| はんたいことば (バーニンガムのえいごえほん) | ジョン バーニンガム, John Burningham, あかね書房出版部 | 2004-03 | あかね書房 |
| たいほうだまシンプ | ジョン・バーニンガム, おおかわ ひろこ | 1978-03 | ほるぷ出版 |
| よろよろ ぽん (ジョン・バーニンガムのあかちゃん絵本) | ジョン・バーニンガム, John Burningham, たにかわ しゅんたろう | 1985-04 | ほるぷ出版 |
| あるふぁべっと (バーニンガムのえいごえほん) | ジョン バーニンガム, John Burningham, あかね書房出版部 | 2004-03 | あかね書房 |
| いろ (バーニンガムのえいごえほん) | ジョン バーニンガム, John Burningham, あかね書房出版部 | 2004-03 | あかね書房 |
| くんくん こらっ (ジョン・バーニンガムのあかちゃん絵本) | ジョン・バーニンガム, たにかわ しゅんたろう | 1985-04 | ほるぷ出版 |
| とんで つまずく (ジョン・バーニンガムのあかちゃん絵本) | ジョン・バーニンガム, John Burningham, たにかわ しゅんたろう | 1985-04 | ほるぷ出版 |
| よろよろぽん | ジョン・バーニンガム, ほしかわ なつよ | 2005-09 | 童話館出版 |
| かず (バーニンガムのえいごえほん) | ジョン バーニンガム, John Burningham, あかね書房出版部 | 2004-03 | あかね書房 |
| チキチキバンバン 3 | イアン・フレミング, ジョン・バーニンガム, こだま ともこ | 2010-09 | あすなろ書房 |
| チキチキバンバン 1 | イアン・フレミング, ジョン・バーニンガム, こだま ともこ | 2010-09 | あすなろ書房 |
| チキチキバンバン 2 | イアン・フレミング, ジョン・バーニンガム, こだま ともこ | 2010-09 | あすなろ書房 |
| どしん ばたん (ジョン・バーニンガムのあかちゃん絵本) | ジョン・バーニンガム, John Burningham, たにかわ しゅんたろう | 1985-04 | ほるぷ出版 |
| ガンピーさんのふなあそび | ジョン・バーニンガム, 光吉 夏弥 | 1998-04 | ラボ教育センター |
| こっこっこ めええ (ジョン・バーニンガムのあかちゃん絵本) | ジョン・バーニンガム, たにかわ しゅんたろう | 1985-04 | ほるぷ出版 |