1951年にロンドン郊外にあるエピングの森の近くで生まれた。ロンドンのセント・マーチンズ美術学院に学んだが、毎日ロンドン市内に通学するうちに、エピングの豊かな自然と生活をあらためて見直すようになり、それが「のばらの村のものがたり」シリーズとして実を結んだ。1981年度第16回世界絵本作家原画展(至光社、丸善共催)みみずく賞、1982年度ボローニャ国際児童図書展エルバ賞を受賞。
| 作品名 |
著者 |
発行年月 |
出版社 |
| のばらの村のものがたり(2)小川のほとりで (講談社の翻訳絵本―のばらの村のものがたり) | ジル・バークレム, 前田 豊司, 岸田 衿子 | 1981-05-28 | 講談社 |
| のばらの村のものがたり(3)木の実のなるころ (講談社の翻訳絵本―のばらの村のものがたり) | ジル・バークレム, 前田 豊司, 岸田 衿子 | 1981-05-28 | 講談社 |
| のばらの村のものがたり(4)雪の日のパーティー (講談社の翻訳絵本―のばらの村のものがたり) | ジル・バークレム, 前田 豊司, 岸田 衿子 | 1981-05-28 | 講談社 |
| のばらの村のものがたり(1)春のピクニック (講談社の翻訳絵本―のばらの村のものがたり) | ジル・バークレム, 前田 豊司, 岸田 衿子 | 1981-05-28 | 講談社 |
| 海へいった話 (のばらの村のものがたり (7)) | ジル バークレム, Jill Barklem, 岸田 衿子 | 1997-07 | 講談社 |
| ポピーのあかちゃん (のばらの村のものがたり (8)) | ジル バークレム, Jill Barklem, 岸田 衿子 | 1997-07 | 講談社 |
| 春のピクニック (のばらの村のものがたり (1)) | ジル バークレム, Jill Barklem, 岸田 衿子 | 1996-08 | 講談社 |
| 木の実のなるころ (のばらの村のものがたり (3)) | ジル・バークレム, 岸田 衿子 | 1996-08 | 講談社 |
| ウィルフレッドの山登り (のばらの村のものがたり (6)) | ジル バークレム, Jill Barklem, 岸田 衿子 | 1997-07 | 講談社 |
| ひみつのかいだん (のばらの村のものがたり (5)) | ジル バークレム, Jill Barklem, 岸田 衿子 | 1997-07 | 講談社 |
| 雪の日のパーティー (のばらの村のものがたり (4)) | ジル バークレム, Jill Barklem, 岸田 衿子 | 1996-08 | 講談社 |
| 野原のむこうのものがたり (しかけえほん) | ジル バークレム, Jill Barklem, うえの かずこ | 1994-06 | 大日本絵画 |
| 木の実のなるころ (人形えほん のばらの村のものがたり) | ジル バークレム, 柴田 こずえ, Jill Barklem | 1998-07 | 講談社 |
| 雪の日の舞踏会 (野原のむこうのものがたり) | ジル バークレム, Jill Barklem, 上野 和子 | 1995-12 | 大日本絵画 |
| 春のピクニック (人形えほん のばらの村のものがたり) | ジル バークレム, 柴田 こずえ, Jill Barklem | 1998-07 | 講談社 |
| ポピーとダスティの結婚式―野原のむこうのものがたり (つまみひきしかけえほん) | ジル バークレム, Jill Barklem, 上野 和子 | 1996-09 | 大日本絵画 |
| 雪の日のパーティー (人形えほん のばらの村のものがたり) | ジル バークレム, 柴田 こずえ, Jill Barklem | 1998-07 | 講談社 |
| プリムローズのぼうけん―野原のむこうのものがたり (つまみひきしかけえほん) | ジル バークレム, Jill Barklem, 上野 和子 | 1996-09 | 大日本絵画 |
| のばらの村のものがたりメモリーブック | ジル・バークレム | 1986-10 | 講談社 |
| 春の日のピクニック (野原のむこうのものがたり) | ジル バークレム, Jill Barklem, 上野 和子 | 1995-12 | 大日本絵画 |
| のばらの村 四季物語 | ジル バークレム, Jill Barklem, 岸田 衿子 | 1995-04 | 講談社 |
| ひみつのかいだん (講談社の翻訳絵本シリーズ―のばらの村のものがたり) | ジル・バークレム, 岸田 衿子 | 1983-11 | 講談社 |
| 小川のほとりで (人形えほん のばらの村のものがたり) | ジル バークレム, 柴田 こずえ, Jill Barklem | 1998-07 | 講談社 |
| 小川のほとりで (のばらの村のものがたり (2)) | ジル バークレム, Jill Barklem, 岸田 衿子 | 1996-08 | 講談社 |
| のばらの村のものがたり ポストカードブック | ジル バークレム, Jill Barklem | 1998-07 | 講談社 |