東京大学大学院比較文学科修了。海外のファンタジーの紹介につとめ、みずからも本格的なファンタジー作品を発表している。また、詩集や歌集などもあり、幅広いジャンルで活躍している。主な著書に『幽霊屋敷のコトン』(講談社)『エルガーノの歌』(早川書房)、訳書に『妖精王の月』『歌う石』(講談社)などがある。
| 作品名 |
著者 |
発行年月 |
出版社 |
| 『指輪物語』の世界―ファンタジー画集 | ジョン ハウ, 井辻 朱美, John Howe, 鈴木 淑美 | 2002-12 | 原書房 |
| 決定版 心をそだてる これだけは読んでおきたい 世界の名作童話 (決定版101シリーズ) | 講談社, 井辻 朱美 | 2010-03-11 | 講談社 |
| 影の王 | スーザン・クーパー, 小西 英子, 井辻 朱美 | 2002-03-12 | 偕成社 |
| マビノギオン―ケルト神話物語 シャーロット・ゲスト版 | シャーロット ゲスト, アラン リー, Charlotte Guest, Alan Lee, 井辻 朱美 | 2003-12 | 原書房 |
| ドルイドの歌 | O.R・メリング, 井辻 朱美 | 1997-01-29 | 講談社 |
| トロールのばけものどり (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本) | イングリ ドーレア, エドガー ドーレア, Ingri d’Aulaire, Edgar Parin d’Aulaire, いつじ あけみ | 2000-06 | 福音館書店 |
| アーサー王ここに眠る (創元ブックランド) | フィリップ・リーヴ, 羽住 都, 井辻 朱美 | 2009-04-28 | 東京創元社 |
| 夏の王 | O.R・メリング, 井辻 朱美 | 2001-07-25 | 講談社 |
| 光をはこぶ娘 | O.R・メリング, 井辻 朱美 | 2002-12-16 | 講談社 |
| ぬすまれた夢 (くもんの海外児童文学シリーズ) | ジョーン エイキン, マーガレット ウォルティー, Joan Aiken, Margaret Walty, 井辻 朱美 | 1992-09 | くもん出版 |
| トールキンによる『指輪物語』の図像世界(イメージ) | ウェイン・G. ハモンド, クリスティナ スカル, Wayne G. Hammond, Cristina Scull, 井辻 朱美 | 2002-06 | 原書房 |
| とんがりぼうしのクロチルダ | エヴァ モンタナーリ, Eva Montanari, 井辻 朱美 | 2008-03 | 光村教育図書 |
| ネバーランド (Vol.2) | 井辻 朱美, 矢崎 節夫, 瀬尾 七重, 高田 桂子 | 2005-02 | てらいんく |
| 風の千年伝説 (ポエム・アイランド) | 井辻 朱美, 高田 美苗 | 1996-12 | エディションq |
| グリンチ | ドクター・スース, ドクター・スース, Dr.Seuss, いつじ あけみ | 2000-11 | アーティストハウス |
| ネバーランド〈Vol.13〉特集 三越左千夫 | 井辻 朱美, とき ありえ, 矢崎 節夫, 菊永 謙 | 2010-05 | てらいんく |
| がたごと ばん たん (世界傑作絵本シリーズ・アメリカの絵本) | パット・ハッチンス, パット・ハッチンス, いつじ あけみ | 2007-04-19 | 福音館書店 |
| ネバーランド〈Vol.4〉 | 井辻 朱美, 高田 桂子, 瀬尾 七重, 矢崎 節夫 | 2005-08 | てらいんく |
| だれも欲しがらなかったテディベア | アラン・アルバーグ, ジャネット・アルバーグ, 井辻 朱美 | 1993-10-06 | 講談社 |
| ホビット一族のひみつ | デイヴィッド デイ, リディア ポストマ, David Day, Lidia Postma, 井辻 朱美 | 2004-11 | 東洋書林 |
| ジャイアント・ベイビー | アラン アルバーグ, フリッツ ウェグナー, Allan Ahlberg, Fritz Wegner, 井辻 朱美 | 1996-07 | 講談社 |
| テディとアニー〈5〉どろぼうをつかまえろ! | ノーマン レッドファーン, レス ギバード, Norman Redfern, Les Gibbard, 井辻 朱美 | 2000-11 | 河出書房新社 |
| 児童文学における“ふたつの世界” (てらいんくの評論) | 井辻 朱美, ふたつの世界プロジェクト | 2004-12 | てらいんく |
| サソリの神〈3〉スカラベ―最後の戦いと大いなる秘密の力 (サソリの神 (3)) | キャサリン フィッシャー, Catherine Fisher, 井辻 朱美 | 2005-10 | 原書房 |
| テディとアニー〈2〉また忘れられて | マリア オニール, モーリーン ガルバーニ, Maria O’Neill, Maureen Galvani, 井辻 朱美 | 2000-07 | 河出書房新社 |
| テディとアニー〈6〉びょういんは大さわぎ | ノーマン レッドファーン, レス ギバード, Norman Redfern, Les Gibbard, 井辻 朱美 | 2000-12 | 河出書房新社 |
| ネバーランド〈Vol.9〉特集 平塚武二読本 | 井辻 朱美, 菊永 謙, 矢崎 節夫, とき ありえ | 2007-10 | てらいんく |
| ネバーランド〈Vol.8〉 | 井辻 朱美, 菊永 謙, 矢崎 節夫, とき ありえ | 2007-02 | てらいんく |
| テディとアニー〈3〉遊園地はだいきらい | マリア オニール, モーリーン ガルバーニ, Maria O’Neill, Maureen Galvani, 井辻 朱美 | 2000-07 | 河出書房新社 |
| ネバーランド〈Vol.10〉特集 長編評論 | 井辻 朱美, とき ありえ, 矢崎 節夫, 菊永 謙 | 2008-05 | てらいんく |
| ネバーランド (Vol.1) | 井辻 朱美 | 2004-11 | てらいんく |
| ネバーランド〈Vol.3〉特集 与田準一の世界―その軌跡と全仕事 | 井辻 朱美, 高田 桂子, 瀬尾 七重, 矢崎 節夫 | 2005-05 | てらいんく |
| ネバーランド〈Vol.11〉 | 井辻 朱美, とき ありえ, 矢崎 節夫, 菊永 謙 | 2009-05 | てらいんく |
| ネバーランド〈Vol.12〉特集 まどみちお先生百歳おめでとうございます | 井辻 朱美, とき ありえ, 矢崎 節夫, 菊永 謙 | 2009-12 | てらいんく |
| 夜八時を過ぎたら… (くもんの海外児童文学シリーズ) | ジョーン エイキン, ヤン ピアンコフスキー, Joan Aiken, Jan Pie´nkowski, 井辻 朱美 | 1995-07 | くもん出版 |
| とんでもないブラウン一家―お話の中のお話 | アラン アルバーグ, フリッツ ウェグナー, Allan Ahlberg, Fritz Wegner, 井辻 朱美 | 1997-12 | 講談社 |
| かえりみちを わすれないで (世界傑作絵本シリーズ) | パット・ハッチンス, パット・ハッチンス, いつじ あけみ | 2006-04-06 | 福音館書店 |
| トールキン―『指輪物語』を創った男 | マイケル コーレン, Michael Coren, 井辻 朱美 | 2001-10 | 原書房 |
| テディとアニー | ノーマン レッドファーン, ポール シャルドロー, グレアム ラルフ, 井辻 朱美 | 1999-12 | 河出書房新社 |
| ネバーランド〈Vol.6〉 | 井辻 朱美, 矢崎 節夫, とき ありえ | 2006-04 | てらいんく |
| テディとアニー〈4〉世界一せまいどうぶつえん | ノーマン レッドファーン, モーリーン ガルバーニ, Norman Redfern, Maureen Galvani, 井辻 朱美 | 2000-08 | 河出書房新社 |
| まぼろしの少年リック (みんなのワンダーランド) | エマ テナント, めるへんめーかー, Emma Tennant, 井辻 朱美 | 1997-07 | 金の星社 |
| 夢の仕掛け―私のファンタジーめぐり | 井辻 朱美 | 1994-05 | NTT出版 |
| ネバーランド〈Vol.5〉 | 井辻 朱美, 矢崎 節夫, とき ありえ | 2005-12 | てらいんく |
| 地球追放 | 井辻 朱美 | 1990-03-15 | 沖積舎 |
| ネバーランド〈Vol.7〉特集 小川未明ルネサンス | 井辻 朱美, 矢崎 節夫, とき ありえ | 2006-08 | てらいんく |